sbruffare

sbruffare
sbruffare v. tr. [voce onomatopeica].
1.
a. [emettere rumorosamente un liquido dalla bocca o dalle narici: un colpo di tosse gli fece s. tutt'intorno il vino che stava bevendo ] ▶◀ spruzzare.  sputare.
b. (estens., non com.) [assol., espirare con forza gonfiando le gote e tenendo la bocca socchiusa] ▶◀ [➨ sbuffare v. intr. (1. a)].
2. (fig., non com.)
a. [raccontare, vantandosi, cose esagerate e scarsamente credibili] ▶◀ inventare, sballare, (fam.) sparare.
b. (non com.) [dare regali o somme di denaro a funzionari, impiegati e sim., in cambio di agevolazioni e favori] ▶◀ corrompere, (fam.) ungere.
3. (region.) [eseguire la prima applicazione dell'intonaco dei muri] ▶◀ (edil.) rinzaffare.  intonacare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • sbruffare — sbruf·fà·re v.tr. BU 1a. spruzzare un liquido dalla bocca o dal naso | emettere qcs. dalla bocca o dal naso, anche fig.: sbruffare una risata, scoppiare a ridere 1b. estens., spruzzare, irrorare 2. fig., manifestare una gran collera, sbuffando e… …   Dizionario italiano

  • sbruffare — {{hw}}{{sbruffare}}{{/hw}}v. tr. 1 Spruzzare un liquido dalla bocca o dal naso. 2 (fig.) Raccontare imprese esagerate, spec. vantandosene (anche assol.). 3 (fig.) Corrompere con doni e sim …   Enciclopedia di italiano

  • sbruffare — v. tr. 1. spruzzare □ aspergere, irrorare 2. (fig.) vantarsi, vanagloriarsi, fare lo sbruffone 3. (fig., raro) corrompere, dare la bustarella …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • esbroufer — [ ɛsbrufe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1835; provenç. esbroufa « s ébrouer », it. sbruffare « asperger par la bouche, le nez » ♦ Fam. En imposer à (qqn) en faisant de l esbroufe. ⇒ bluffer, épater. Il cherche à nous esbroufer (moins cour. que… …   Encyclopédie Universelle

  • esbrouffer — ⇒ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER)verbe trans. Fam. En imposer à autrui par une attitude, des propos hâbleurs et étourdissants. (Quasi )synon. effarer, épater, intimider. Il n était pas fait, lui, comme les autres, il n esbrouffait personne ( …   Encyclopédie Universelle

  • sbruffata — sbruf·fà·ta s.f. BU lo sbruffare | estens., spruzzata, spec. d acqua {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704 …   Dizionario italiano

  • sbruffato — sbruf·fà·to p.pass., agg. → sbruffare …   Dizionario italiano

  • sbruffo — sbrùf·fo s.m. BU 1. emissione dalla bocca o dal naso di saliva o di altro liquido precedentemente penetrato o immesso | estens., spruzzo 2. sbuffo di fumo, di vapore, di polvere 3. TS pirot. fuoco d artificio usato per lanciare stelle… …   Dizionario italiano

  • sbruffata — {{hw}}{{sbruffata}}{{/hw}}s. f. Atto dello sbruffare una volta …   Enciclopedia di italiano

  • sbruffo — {{hw}}{{sbruffo}}{{/hw}}s. m. 1 Atto dello sbruffare | Liquido sbruffato. 2 (fig.) Denaro, dono che si dà per qlco …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”